28 avril 2008
Un peu d'Afrique chez moi...
Je l'attendais avec impatience, tellement mon premier essai m'avait plu. Mon colis pour le swap Afrilire, généreusement et très bien orchestrée par Bladelor, m'est arrivé par mon gentil facteur ce midi, en deux paquets s'il-vous-plaît, car tout ne rentrait pas dans un seul (je vous laisse deviner mon impatience).
Il y a quelque chose qui m'a beaucoup surpris chez mes deux swappeuses, Anjelica et Beatrix, c'est qu'elles ont su exactement où aller pour me faire plaisir. Et pourtant, je ne suis pas sure que les détails que je donne sur mes goûts soient suffisants ! Alors un grand merci et un grand bravo à Beatrix pour son très joli colis aux senteurs et aux couleurs chaleureuses, plein de fleurs et d'images africaines.
Au rayon des petits plus qui font plaisir, Beatrix s'est surpassé avec deux très jolis marque-pages, des perles aux couleurs de l'Afrique dans une petite pochette bordeaux, une tablette de chocolat très noir (déjà entamée bien sûr), de belles serviettes en tissu qui viennent de Côte d'Ivoire, du gingembre en poudre dans un joli tube, des serviettes en papier avec deux belles femmes africaines...
Au rayon des livres, c'est un quatuor gagnant. Beatrix a choisi un livre de cuisine aux recettes qui font envie et me rappellent quelques souvenirs gustatifs, Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome que j'ai bien envie de découvrir, Au commencement était la mer de Maïssa Bey qui me fait de l'oeil depuis quelques temps et Une si longue lettre de Mariama Bâ que je me suis retenue de lire quand je l'ai acheté pour ma swappée.
Encore une fois, je suis très heureuse de toutes ces surprises reçues. Beatrix m'a concocté un magnifique colis et je la remercie encore très chaleureusement. Et merci à toi Bladelor pour avoir eu cette idée merveilleuse de conjuguer littérature et Afrique.
22 avril 2008
Un bon précepte dans ce titre...
BARBARA CONSTANTINE, ALLUMER LE CHAT, Calmann-Lévy, 258 pages, 2007. Genre : comme le dit Daniel Picouly, un mélange entre les Deschiens et Queneau...
J'ai offert ce livre à ma mère l'année dernière sans l'avoir lu. Je lui ai donc emprunté récemment pour réparer cette erreur et parce que j'avais besoin d'une lecture un peu plus légère qui me fasse rire (ce qui ne veut pas dire que le texte est de moindre qualité, loin de là...).
Raymond et Mine se retrouve avec Rémi leur petit-fils sur les bras. Josette et Martial, les parents de Rémi, sont devenus deux étrangers l'un pour l'autre. Martial trompe Josette avec Edith sa meilleure amie. Mais il y aussi Geneviève, Jacques, Martine, Momo, Farid, Marie-Rose, Bastos le chat et bien d'autres encore.
Tous mes espoirs ont été comblé avec ce premier roman. J'ai ri, j'ai passé un très agréable moment et je n'en ai fait qu'une bouchée pour tout dire. Barbara Constantine nous a concocté une jolie galerie de personnages, tous plus attachants les uns que les autres (vu que les détestables meurent) et a un humour qui fait mouche à chaque fois. De courts chapitres se succèdent, ce qui donne un rythme très rapide au récit et m'a incité à ne jamais m'arrêter dans ma lecture.
A lire si vous êtes passés à côté car ce serait dommage de se priver d'une lecture aussi drôle et jubilatoire. L'auteur a de l'imagination à revendre et j'attends le suivant maintenant!
Bonne lecture...
21 avril 2008
Un roman en deux temps...
MARY GAITSKILL, VÉRONICA, Éditions de l'Olivier, 310 pages, 2008. Traduit par Suzanne V. Mayoux. Genre : le parcours d'une jeune femme dans le mannequinat.
J'ai eu l'occasion de lire ce roman grâce à un service de presse que m'a très gentiment donné Hélène, la libraire passionnée et très engagée, de la très jolie librairie "Tournez la page". Pour connaître ses conseils de lecture, c'est par ici et pour lui rendre une petite visite pendant vos vacances, direction Combourg en Ille-et-Villaine, le berceau de Châteaubriant.
Alison, dans les années 80, devient mannequin à New-York. Elle est très jeune et découvre un univers qu'elle ne soupçonnait pas. Drogue, alcool, sexe, le paradis comme elle l'appelle. Un univers glauque, étouffant sans beaucoup d'humanité mais qui lui manque dès qu'elle s'en éloigne. Des rencontres plus ou moins réussies l'amène dans mille lieux différents. Jusqu'à sa rencontre avec Véronica, seize ans de plus qu'elle, un personnage dont elle n'arrive pas à se défaire. Qu'elle aime ou qu'elle déteste, selon l'humeur du jour.
Mon avis sur ce roman est assez mitigé. Les 100 dernières pages se lisent très facilement et rapidement mais les deux cent premières, j'ai hésité entre l'ennui et l'envie d'en savoir plus. La construction du début, avec de fréquents allers-retours dans le passé mais pas très clairs, rendent la lecture laborieuse. Et puis suivent quelques pages où l'on ne peut s'empêcher de continuer à lire. Et ainsi de suite. J'avoue être aussi assez déroutée par Alison qui se complaît dans ce monde de la mode qui pourtant ne lui épargne pas grand chose. Je n'ai pas vraiment compris pourquoi. De bons passages et d'autres très moyens font que ce roman m'est paru assez étrange dans sa totalité. Mais peut-être faut-il attendre le second roman de l'auteur pour mieux cerner son style ?
Bonne lecture !
De retour...
Après quelques jours qui m'ont fait du bien (à peine une semaine mais j'ai l'impression d'être partie 15 jours), me voilà de nouveau pour parler de mes dernières lectures. Je n'ai pas beaucoup lu pendant ces quelques jours par manque de temps mais j'ai une importante nouvelle à annoncer à ceux qui n'en aurait pas entendu parler.
Étant dans le sud-ouest, je suis descendue jusqu'en Espagne où je suis évidemment tombé par hasard sur une librairie. Et là, que vois-je ? Le dernier Carlos Ruiz Zafon tout juste sorti en magasin, par palette entière, avec ce titre "Le jeu de l'Ange".
Vivement la traduction !!!!!!!!!!!!!!!
13 avril 2008
Un peu de repos !!
Petit message pour vous dire que je vais m'absenter quelques jours pour aller dire bonjour au sud-ouest, ses plages, son soleil, ses 23° du moment et ma famille !!! Des petites vacances avec mon grand frère pendant que mon amoureux travaille (boooouuuuuuuh!!!).
A lundi et bonnes vacances pour tous ceux qui sont en vacances !
Un premier roman...
JODI COMPTON, LA 37ÈME HEURE, Le livre de poche, 346 pages, 2008. Traduit par Jean Esch. Genre : un disparu pas comme les autres.
Voici un des deux polars sélectionnés du mois d'avril pour le prix polar du livre de poche. Il s'agit du premier essai littéraire publié de l'auteur.
Sarah Pribek, inspecteur à la brigade des personnes disparues, jongle entre son boulot très prenant, Shiloh son mari depuis deux mois, un flic qui parait insensible aux yeux de tous (sauf à ceux de sa femme), et Geneviève, son ancienne coéquipière complètement dévastée par l'assassinat de sa fille. Au retour d'un voyage à Minneapolis, Sarah ne s'inquiète pas de l'absence de Shiloh. Il est censé être à Quantico pour suivre un stage afin d'entrer au FBI. Mais un coup de fil du centre de formation la fait paniquer, Shiloh ne s'est jamais présenté.
Ce premier roman est plutôt bien écrit et les quelques maladresses ou incompréhensions n'enlèvent pas le plaisir de la lecture. J'ai apprécié de voir un flic, habitué à gérer les disparitions, devoir s'appliquer sa méthode de travail à soi. Et voir surgir tout à un tas de questions auxquelles elle n'a pas la réponse. On s'attache très vite à Sarah et on se demande qui peut bien être réellement Shiloh, qui ne laisse pas les autres percer ses secrets. Même si, et c'est mon bémol pour ce polar, j'ai eu un peu de mal à comprendre ses motivations et surtout à gérer la chronologie. Quelquefois, certains faits ont l'air de s'être passé des années avant et quelquefois on a l'impression que c'était quelques mois voire quelques semaines avant seulement. Malgré tout, c'est un bon polar (à ne pas lire si vous voulez vous faire peur) avec un inspecteur à la hauteur qui devrait devenir un personnage récurrent.
Bon polar !
11 avril 2008
Pour ne pas dormir...
FRANCK THILLIEZ, LA CHAMBRE DES MORTS, Le Passage, 312 pages, 2005. Genre : un crime atroce tient la police en haleine.
J'avais envie de lire ce polar depuis qu'il a été adapté au cinéma par Alfred Lot avec Mélanie Laurent (j'aime beaucoup cette actrice), Eric Caravaca et Gilles Lellouche. N'aimant pas voir le film avant de lire le roman, j'ai patienté à la bibliothèque pour qu'il se libère et du coup j'ai raté le film au cinéma (vive les dvd!).
Lucie est un jeune brigadier qui aimerait avoir plus de responsabilités dans son boulot et se reposer un peu plus. Maman de jumelles de quelques mois, elle n'a pas beaucoup de temps pour dormir. Elle se retrouve, grâce à l'insistance d'un collègue, à donner un coup de main en pleine période de Noël, dans une affaire assez atroce. Une petite fille disparue est retrouvée morte dans une position particulière (rien de sexuel, je vous rassure) et une autre disparaît à son tour. D'un autre côté, Vigo et Sylvain deux informaticiens au chômage qui peinent à trouver du travail, renverse sans le vouloir un homme en pleine nuit, possédant une valise avec deux millions d'euros. Ils se décident, mais était-ce la bonne décision ?
Franck Thilliez sait maintenir son lecteur dans une attente impatiente. Il alterne les chapitres pour nous faire suivre Lucie puis les deux chômeurs. Ses personnages sont pleins de failles, de doutes, se révèlent autre que ce qu'ils paraissent quand tout se complique. Lucie est un personnage très ambiguë, qui aime se faire peur et ne lit que des livres en rapport avec la criminologie et les plus horribles meurtriers de l'histoire. Elle cache quelques secrets que le lecteur aimerait bien découvrir et révèlent toutes ses compétences au fur et à mesure. J'ai suivi avec plaisir son cheminement et la résolution de cette affaire, glauque et effrayante... Je lirai d'autres romans de Franck Thilliez.
Bonne lecture !
10 avril 2008
Index des auteurs par ordre alphabétique...
Grâce à une idée judicieuse de Bladelor et ses conseils précieux et avisés (et pourtant je ne suis pas une cyberquiche normalement), j'ai pu, après quelques heures de boulot, quelques injures à mon mac adoré (heureusement que ce n'était pas un PC), et quelques maux (le dos, les mains...), réaliser cet index des auteurs que vous pouvez trouver sur ce blog. Cela demande encore quelques améliorations mais c'est plus facile de s'y retrouver comme ça !! Si jamais vous tombez sur des liens qui ne fonctionnent pas, n'hésitez pas à me le dire pour que je puisse rectifier... Il restera visible avec le lien "auteurs" rangé dans les catégories sur la colonne de droite.
Sur ce, je vais aller lire parce qu'avec tout ça, je n'ai pas lu de la journée, erreur que je dois réparer tout de suite...
A
Abbott Jeff, Trauma, Le livre de poche.
Abirached Zeina, Le jeu des hirondelles, Cambourakis.
Adam Olivier, Je vais bien ne t'en fais pas, Pocket.
Falaises, Editions de l'Olivier.
Agus Milena, Mal de pierres, Liana Levi.
Albom Mitch, Les cinq personnes que j'ai rencontrées là-haut, Oh éditions.
Alfred, Le désespoir du singe, Delcourt.
et Olivier Ka, Pourquoi j'ai tué Pierre, Delcourt.
Appanah Nathacha, Le dernier frère, Editions de l'Olivier.
Austen Jane, Raisons et sentiments, 10/18.
Orgueil et préjugés, 10/18.
Ayroles et Masbou, De capes et de crocs, Delcourt.
B
Banks Russell, American darling, Babel.
Barbery Muriel, L'élégance du hérisson, Gallimard.
Bayer William, Pèlerin, Rivages noir.
Béchard Margaret, Accroche-toi Sam, Bayard Jeunesse.
Benacquista Tonino, Trois carrés rouges et fond noir, Folio.
Tout à l'égo, Folio.
Quelqu'un d'autre, Folio.
et Tardi, Le serrurier volant, Estuaire.
Bernard Fred, La tendresse des crocodiles, Seuil.
Lily love Peacok, Casterman écritures.
Besson Philippe, L'arrière-saison, Julliard.
Bey Maissa, Au commencement était la mer, L'Aube.
Blanchet Pascal, La fugue, La Pastèque.
Bondoux Anne-Laure, Les larmes de l'assassin, Bayard jeunesse.
Boronad Valérie, Les constellations du hasard, Belfond.
Brunschwig et Hirn, Le sourire du clown, Futuropolis.
C
Camut Jérôme et Hug Nathalie, Prédation et stigmate, Le livre de poche.
Catel et Bocquet, Kiki de Montparnasse, Casterman écritures.
Cauchy Nicolas, La véritable histoire de mon père, Robert Laffont.
Charif Hicham, Les virus de l'ombre, Le navire en pleine ville.
Chessex Jacques, Le vampire de Ropraz, Grasset.
Collectif, Nouvelles de Bretagne, Centre régional du livre de Bretagne.
Compton Jodi, La 37ème heure, Le livre de poche.
Constantine Barbara, Allumer le chat, Calmann-Lévy.
Corenblit Rachel, Dix-huit baisers plus un, Le Rouergue.
Cossery Albert, Mendiants et orgueilleux, Editions Joëlle Losfeld.
Cotterill Colin, Le déjeuner du coroner, Livre de poche.
D
Davodeau Etienne, Rural !, Delcourt.
Delalande Arnaud, Le piège de Dante, Le livre de poche.
Delaney Joseph, L'apprenti épouvanteur, Bayard jeunesse.
Denis Jean-Claude, Le sommeil de Léo, Futuropolis.
Depardon Raymond, Images politiques, La fabrique.
Desarthe Agnès, Mangez-moi, Editions de l'Olivier.
Desplechin Marie, Pome, Ecole des loisirs.
Dib Mohammed, Au café, Actes sud.
Dickens Charles et Wilkie Collins, Voie sans issue, L'Aube.
Dollinger Mary, Journal d'un écrivain désespéré, Jacques-André éditeur.
Dominguez Carlos Maria, La maison en papier, Seuil.
Don-Wa Kim, Histoire couleur terre, Casterman écritures.
Histoires de Kisaeng, Pika.
Doubinsky Sébastien, Les fantômes du soir, Le cherche midi.
Dubois Jean-Paul, Vous plaisantez, monsieur Tanner!, Editions de l'Olivier.
Dugain Marc, La malédiction d'Edgar, Gallimard.
Dupont-Monod, La passion selon Juette, Grasset.
Dupuy-Berbérian et Jean-Claude Denis, Un peu avant la fortune, Dupuis.
Duru Magali, Les beaux dimanches, Quadrature.
E
Everett Percival, Blessés, Actes sud.
F
Fajardie et Beuzelin, La nuit des chats bottés, Casterman écritures.
Fane et Jim, Petites éclipses, Casterman écritures.
Faulkner William, Treize histoires, Folio.
Ferdjoukh Malika, Fais-moi peur, Ecole des loisirs.
Ferguson Will, Bonheur, marque déposée, 10/18.
Finder Joseph, Company man, Le livre de poche.
Fine Anne, Mauvais rêves, Ecole des loisirs.
Comment écrire comme un cochon, Ecole des loisirs.
Flynn Gillian, Sur ma peau, Le livre de poche.
François Annie, Bouquiner, Seuil.
G
Gaitskill Mary, Veronica, Editions de l'Olivier.
Galandon et Monin, L'envolée sauvage, Bamboo.
Garat Anne-Marie, Les mal-famées, Actes sud.
Gearino Dan, J'ai tout entendu, Liana Levi.
Gibbons Kaye, Ellen Foster, Bourgeois poche.
Grandjean Julien, Précipité, Arbre vengeur.
H
Haddah Hubert, Palestine, Zulma.
Hayder Mo, Tokyo, Pocket.
Hazan Eric, Chroniques de la guerre civile, La Fabrique.
Hesse Raymond, Vauriens, voleurs et assassins, Finitude.
Hornby Nick, Vous descendez ?, 10/18.
, Slam, Plon.
I
Indridason Arnaldur, La voix, Points.
La femme en vert, Points.
La cité des jarres, Points.
J
Jaouen Hervé, La mariée rouge, Engrenage.
Joncour Serge, Carton, Eden fictions.
Jouvray family, Lincoln, Paquet.
K
Kasischke Laura, Un oiseau blanc dans le blizzard, Bourgois.
Kiki de Montparnasse, Souvenirs retrouvés, José Corti.
Koike Kazuo et Kamimura Kazuo, Lady snow blood, Kana.
Krauss Nicole, L'histoire de l'amour, Gallimard.
Kris et Guillaume Martinez, Le monde de Lucy, Futuropolis.
Kris et Davodeau, Un homme est mort, Futuropolis.
Kristof Agota, La trilogie des jumeaux, Points.
L
Laxness Halldor, La saga des fiers-à-bras, Anacharsis.
Le Breton David, Mort sur la route, Métailié.
Lee Harper, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, De Fallois.
Leroy Gilles, Alabama song, Mercure de France.
Lesbre Michèle, Le canapé rouge, Sabine Wespieser.
Levin Meyer, Crime, Phébus.
Levison Iain, Un petit boulot, Liana Levi.
Llop José Carlos, Le rapport Stein, Jacqueline Chambon.
Lodge David, Un tout petit monde, Rivages Poche.
Luca Erri (de), Au nom de la mère, Gallimard.
M
MacDonald Patricia, La fille sans visage, Le livre de poche.
Mc Cabe Patrick, Le garçon boucher, 10/18.
Mc Cann Colum, Zoli, Belfond.
Mc Carthy Cormac, La route, Editions de l'Olivier.
Mc Gahern John, Entre toutes les femmes, 10/18.
Machado de Assis J-M, La théorie du médaillon et autres contes, Métailié.
Magloire Franck, En contrebas, L'aube.
Malte Marcus, Garden of love, Zulma.
Manas José Angel, Je suis un écrivain frustré, Métailié.
Manguel Alberto, Journal d'un lecteur, Actes Sud.
Maspero François, Gerda Taro, Seuil.
Mauvignier Laurent, Dans la foule, Editions de minuit.
Medley Linda, Château l'attente, Ca et là.
Mizuki Shigeru, Nonnonbâ, Editions Cornelius.
Monnehay Max, Corpus Christine, Albin Michel.
Moreau Françoise, Des gourmandises sur l'étagère, L'escarbille.
Morpurgo Michael, Soldat peaceful, Gallimard jeunesse.
Mourlevat Jean-Claude, Le comabt d'hiver, Gallimard jeunesse.
N
Nkem Nkwankwo, Ma mercedes est plus grosse que la tienne, Motifs.
Nothomb Amélie, Journal d'hirondelle, Albin Michel.
O
Ohba Tsugumi et Obata Takeshi, Death note, Kana
Olmi Véronique, Bord de mer, Actes sud.
O'Faolain, Nuala, La véritable histoire de Chicago May, Sabine Wespieser.
O'Riordan Kate, Le garçon dans la lune, Editions Joëlle Losfeld.
P
Paasilinna Arto, Le lièvre de Vatanen, Folio.
Pedrosa Cyril, Trois ombres, Shampooing.
Peeters Frederik, Pilules bleues, Atrabile.
Pessl Marisha, La physique des catastrophes, Gallimard.
Pirzad Zoya, Comme tous les après-midi, Zulma.
Pratchett Terry et Gaiman Neil, De bons présages, Le diable Vauvert.
R
Rabaté, Les petits ruisseaux, Futuropolis.
Rasy Elisabetta, La science des adieux, Seuil.
Rémond Alain, Un jeune homme est passé, Seuil.
, Chaque jour est un adieu.
Rendell Ruth, La treizième marche, Le livre de poche.
Reysset Karine, Comme une mère, Editions de l'Olivier.
Riel Jorn, La vierge froide et autres racontars, 10/18.
Riley Andy, Le coup du lapin 1 et 2, Chiflet et compagnie.
Roger Marie-Sabine, Et tu te soumettras à la loi de ton père, Thierry Magnier.
Romer Knud, Cochon d'allemand, Les allusifs.
Roubaudi Ludovic, Les chiens écrasés, Le dilettante.
Ruffato Luiz, Tant et tant de chevaux, Métailié.
S
Sa Shan, La joueuse de Go, Folio.
Sa Moreira Régis (de), Le libraire, Le livre de poche.
Safran Foer Jonathan, Extrêmement fort et incroyablement près, Editions de l'Olivier.
Saro Wiwa Ken, Sozaboy, Actes sud.
Schneider Michel, Dernières séances, Grasset.
Shafak Elif, La Bâtarde d'Istanbul, Phébus.
Shriver Lionel, Il faut qu'on parle de Kévin, Belfond.
Silone Ignazio, Fontamara, Grasset.
Skarmeta Antonio, Une ardente patience, Points.
Slaughter Karin, Indélébile, Le livre de poche.
Smajda Brigitte, La cabane de l'oncle Jo, Ecole des loisirs.
Spadaccini Christine, Existe en ciel, Mic_Mac.
Springer, Les funérailles de Luce, Vent d'Ouest.
Stolz Joëlle, Loin de Gadhamès, Bayard Jeunesse.
Stratton Allan, Le secret de Chanda, Bayard jeunesse.
Studart Heloneida, Les huit cahiers, Les allusifs.
Swiatly Fabienne, Gagner sa vie, La fosse aux ours.
Szabo Magda, La porte, Viviane Hamy.
T
Taniguchi Jiro, Le sauveteur, Casterman.
Tardieu Laurence, Puisque rien ne dure, Stock.
Teulé Jean, Je, François Villon, Julliard.
Tezuka Osamu, MW, Tonkam.
Thibert Colin, Tirez sur l'ambulance, Thierry Magnier.
Thilliez Franck, La chambre des morts, Le Passage.
Thomas Dylan, Un Noël d'enfant au pays de Galles, Denoël.
Tiano Joëlle, L'enchanteur et illustrissime gâteau café-café d'Irina Sasson, Intervista.
Trondheim Lewis, Les petits riens, Delcourt.
et Appollo, L'île Bourbon, Delcourt.
Troyat Henri, Marina Tsvetaeva, Grasset.
U
Urien Emmanuelle, Court, noir et sans sucre, L'être minuscule.
V
Valléjo François, Ouest, Viviane Hamy .
Vehlmann Fred et Duchazeau Frantz, Les cinq conteurs de Bagdad, Dargaud.
Vian Boris, Vercoquin et le plancton, Gallimard.
W
Ward Amanda Eyre, Pardonnez-moi, Buchet-Chastel.
Wasler Robert, Les enfants Tanner, Folio.
Westlake Donald, Jimmy the kid, Rivages noir.
Z
Zafon Carlos Ruiz, L'ombre du vent, Le livre de poche.
Suis-je hanté par la maternité ?
KARINE REYSSET, COMME UNE MÈRE, Éditions de l'Olivier, 179 pages, 2008. Genre : deux mères se croisent, un bébé au milieu.
Ce roman clôt ma période "je ne lis que des livres sur la mère et son enfant, le deuil et la douleur mais non je ne suis pas déprimée".
Une jeune fille, Émilie, décide d'accoucher sous X. Elle est seule, ne se sent pas la force. Tout est prêt pour l'adoption, il reste juste à trouver la famille. Judith, à côté, attend son premier enfant fébrilement, après en avoir perdu au moins deux autres. Judith perd son bébé et, sans réfléchir, vole le bébé d'Emilie juste pour être mère le temps qu'on la retrouve car elle sait qu'on va la retrouver. Emilie se rend compte qu'elle aime déjà profondément sa fille et veut la récupérer.
Cette histoire de deux jeunes femmes qui ont des difficultés pour être mère, même si ce ne sont pas les mêmes, ma beaucoup touché. La détresse de Judith ne justifie rien mais explique son acte. Ne pas réussir à devenir mère est une véritable souffrance qui lui fait faire des choses terribles. Emilie, par amour pour sa fille et grâce au déclic qu'elle lui a donné, veut s'en sortir et tirer un trait sur son passé plus que chaotique. Karine Reysset réussit à créer du suspens mais avec pudeur et sensibilité pour nous conter cette histoire, cette rencontre. Je souhaite découvrir d'autres romans de cet auteur dont la plume m'a touchée.
Merci à Amanda pour le prêt et à Cathulu pour me l'avoir si vite transmis !
Bonne lecture...
09 avril 2008
Le deuil, encore, toujours...
KATE O'RIORDAN, LE GARÇON DANS LA LUNE, Éditions Joëlle Losfeld, 274 pages, 2008. Traduit par Florence Lévy-Paoloni. Genre : comment surmonter le deuil de son enfant ?
Je continue encore dans mes lectures thématiques (et ce n'est pas fini) et j'avoue que c'est un peu éprouvant tout ça. Mais ça vaut le coup car je découvre de bons auteurs et des histoires bien écrites.
Julia et Brian, mariés depuis dix ans et parents d'un petit garçon Sam de sept ans, sont englués dans la routine qui met à mal leur couple. C'est Noël, ils vivent à Londres et doivent rejoindre la famille de Brian en Irlande. Lors d'un arrêt chez Edward, le frère de Brian, un terrible drame survient. Chacun essaie de survivre mais l'un sans l'autre. Le couple se sépare et vit le deuil différemment. Brian s'enfonce dans la solitude et Julia éprouve le besoin d'être en Irlande, là où le drame a eu lieu, chez le père de Brian, cet homme peu bavard, habitué à l'obéissance, qui n'inspire pas les mêmes sentiments à ses enfants. Julia se plie aux règles et cherche à comprendre la disparition de son fils, l'attitude de son mari, son beau-père. Les secrets sont nombreux et toujours aussi destructeurs.
A sa sortie, j'ai été tout de suite attirée par le titre et la couverture de ce livre. J'ai donc profité de la proposition de le faire voyager pour le découvrir. L'écriture de l'auteur est toute en sensibilité et en pudeur. On suit les parcours différents et chaotiques de ces personnages, qui cherchent une raison, un moyen de revivre ou plutôt de survivre. Je me suis très vite attachée à ce couple et j'ai aimé suivre leur cheminement, et le rendu de l'impuissance de leur entourage qui ne sait pas quoi faire pour les aider. Hésitation entre compréhension et dureté, entre les laisser vivre jusqu'au bout leur deuil quitte à les détruire ou leur ouvrir les yeux.
J'ai très envie de lire d'autres romans de cet auteur et les éditions Joëlle Losfeld ont la bonne idée d'en avoir traduit d'autres (mais rien d'étonnant pour une maison d'éditions aux excellentes idées de toute façon).
Merci à Cathulu de l'avoir fait voyager et à Elfe de me l'avoir fait parvenir !
