Ah Indridason...
ARNALDUR INDRIDASON, LA VOIX, Points, 401 pages, 2008. Genre : un brillant polar (j'assume mon inconditionnalité à Arnaldur). Traduit par Eric Boury (merci!!).
J'ai attendu un an que ce roman sorte en poche pour le lire. Je me demande encore comment j'ai réussi à attendre si longtemps et, surtout, si j'arriverai à attendre encore un an pour lire le dernier Indridason qui vient de sortir, L'homme du lac.
Un homme qui fait le père Noël dans un grand hôtel de la capitale islandaise (et portier le reste de l'année) est retrouvé mort dans le cagibi qui lui servait de chambre depuis vingt ans. Erlendur et son équipe, Elinborg et Sigurdur Oli, sont appelés sur les lieux pour résoudre l'affaire. Mais en pleine période de Noël, avec un directeur qui s'inquiète de la réputation de son établissement et l'indifférence générale des autres employés qui disent ne pas connaître ce portier, cela va être bien difficile. Surtout qu'Erlendur se débat toujours avec ses problèmes personnels (la mort de son frère et sa fille, ancienne toxicomane qui se bat pour ne pas replonger).
Arnaldur Indridason a encore bien réussi son coup. Je n'ai pas réussi à lâcher ce polar (comme les deux autres d'ailleurs). Indridason sait parfaitement alterner les temps de l'enquête, les temps sur les personnages qui font qu'on s'attache, qu'on ne peut pas ne pas tourner la page pour en savoir plus. Je suis définitivement conquise par cet auteur islandais et je ne manquerai pas de lire tout ce qu'il écrira. Car voilà, Erlendur, Elinborg et Sigurdur Oli me manquent déjà. Ça se soigne docteur ???
Lu pour mon challenge de printemps
Commentaires sur Ah Indridason...
Ohhhhhhh, tu me fais vraiment envie avec ton billet ! Tout le monde en parler, mais tu as su me convaincre vilaine tentatrice !
Est-il judicieux de commencer par celui-ci si l'on n'a lu aucun ouvrage de l'auteur, ou vaut-il mieux commencer par un autre ?
@ bladelor : mea culpa!! non il vaut mieux commencer par la cité des jarres car la vie du groupe d'inspecteurs fait partie de l'histoire et qu'on apprend à les connaître au fur et à mesure. Essaie, c'est un bon auteur garanti
Moi aussi, tu me fais vraiment envie! Les livres de cet auteur sont vraiment partout en ce moment!!! Je dois aller en librairie aujourd'hui (j'ai un livre commandé d'arrivé... je ne peux pas le laisser dormir là bien longtemps, n'est-ce pas!), je craquerai peut-être pour le premier!
Oui, moi aussi, j'aime beaucoup cet auteur car on s'attache vraiment aux personnages et on découvre par la même occasion un peu de l'Islande. Je le recommande aussi!!!
Pour ajouter encore un peu à l'impatience, je viens de le terminer, moi, "l'homme du lac" ! Encore une fois Indridason réussit un coup de maître. Effectivement, il est préférable de lire ses livres dans l'ordre où ils sont parus traduits. Cette fois encore la vie privée d'Erlendur est enchevêtrée à son enquête, elles se nourrissent et se répondent, et l'on découvre une nouvelle facette de l'histoire islandaise, celle de la période communiste juste à la fin de la seconde guerre mondiale. Guerre froide, propagande, lac pas si tranquille, sentiments, passions, tout y est et plus encore.
je ne lis rien de ton billet !! j'ai lu les deux premières pages du livre un jour où je suis allée voir mes anciens collègues et que j'attendais l'un d'entre eux. Et je savais déjà que j'allais le lire en entier, et probablement l'acheter même tiens !
@ Karine : j'espère que tu as craqué pour le premier (oui je suis perfide) car vraiment il faut lire les enquêtes d'Erlendur. Tous ses romans sont de grandes réussites
@ Alleean : je suis d'accord avec toi. Je suis très attaché aux personnages et j'aime bien découvrir l'Islande à travers ces romans...
@ Hélène : j'avais déjà l'eau à la bouche mais alors là ma patience est mise à rude épreuve. Merci pour toutes ces précisions
@ Emeraude : ça m'a fait ça à chaque fois que j'ai regardé les premières pages d'un Indridason. Rien qu'en tournant la première page, je sais que je vais avoir du mal à m'arrêter dans ma lecture...Succombe !!
La mort du Père Noël ! Quelle bonne idée ! J'ai lu La cité des jarres qui m'a bien plu et ton billet me fait bien envie... mais dans ma bibliothèque j'ai La femme en vert, et je crois que c'est plutôt celui-là qu'il faut lire d'abord.
je vais le lire, après la dame en vert!!
Je viens de le finir, je l'ai adoré, c'est mon préféré des trois! Je crois que je ne vais pas pouvoir attendre la sortie poche du 4ème! 
))
@ Ys : il vaut mieux les lire dans l'ordre effectivement car les déboires personnels des inspecteurs et du commissaire sont chronologiques et que pour suivre c'est mieux...
@ Amanda : oui, t'as bien raison. Ils sont tous à lire de toute façon
@ Fashion : oui, ça va être difficile d'attendre. Mon compromis va peut-être être d'attendre que ma biblio l'achète pour le lire et je l'achèterai à sa parution en poche. Mais bon, ils n'ont pas encore acheté "la voix" alors j'ai un doute...
j'ai beaucoup aimé la femme en vert , celui-çi attend dans ma biblio , je le mets sur le dessus de ma PAL
@ Pom' : bonne initiative de le mettre au-dessus si tu as aimé la femme en vert. On y retrouve tout le talent d'Indridason et tout ce qu'on aime chez lui et ses personnages récurrents... Bienvenue à toi et merci pour ce commentaire...
Pour ma part, j'ai lu et bcp aimé 'la femme en vert' en 2007, je tenterais donc à nouveau cet auteur !
@ Anjelica : ah oui, retente c'est vraiment bon
les enquêtes d'Arnaldur. Je dois d'ailleurs essayer de lire l'homme du lac qui vient de paraître. La voix est en deça de la cité des jarres et de la dame en vert mais c'est très bien quand même. Ces polars venus du Nord (Mankell, Nesbo, Edwardson et quelques autres) sont en général de grande qualité dans les histoires qui sortent des sentiers battus. Bonne soirée.
@ Dasola : bienvenue à toi sur ce blog! Oui j'aime beaucoup ces polars venus du froid, j'ai envie d'en découvrir d'autres...
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=196701&pid=8205240
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :